L’utilisateur de Portbooker, en envoyant ses données à l'enregistrement, fournit volontairement des données de caractère personnel (appelées les Données Personnelles) que Portbooker traitera de manière automatisée et les incorporera à un fichier avec la finalité exclusive de pouvoir offrir ses services.

Debido a las características propias de la actividad y los servicios de Portbooker y para el perfecto desarrollo y consecución de sus objetivos, se hace necesaria las cesiones de datos personales a terceros, incluyendo transferencias internacionales. Dichas cesiones o transferencias de datos personales pueden dirigirse exclusivamente a las sociedades de Puertos Deportivos objeto de reserva / solicitud de reserva por parte del usuario o de ISYSTEMS INFORMATION TECHNOLOGIES SL

La transfert de données personnelles à ces entités à comme unique et exclusive finalité la prestation de services que Portbooker propose. L'utilisateur accepte en conséquence ce transfert d'information en acceptant les présentes conditions. Les titulaires des données ont le droit à tout moment d'accéder aux fichiers, en pouvant exercer leur droit de rectification, d'annulation et d'opposition dans les termes repris par la Loi de Protection des Données. De même, le consentement de l'utilisateur pour le traitement et le transfert de ses données personnelles sera révocable à tout moment sans effet rétroactif, en conformité avec ce qui est établi dans les articles 6 et 11 de la Loi Organique 15/1999, du 13 décembre sur la Protection des Données de Caractère Personnel. À ces fins, il suffit de contacter Portbooker par courrier électronique contacto@portbooker.com

Portbooker garantit qu'elle a pris des mesures de sécurité appropriées dans ses installations, systèmes et fichiers. Aussi, Portbooker garantit la confidentialité des données personnelles, même si elle doit révéler aux autorités publiques compétentes les données personnelles et toute autre information qui est en son pouvoir ou accessible grâce à ses systèmes et qui est tenue en conformité avec les lois et règlements applicables. Les utilisateurs de Portbooker garantissent et répondent, dans tous les cas, de la véracité, l'exactitude, la validité et l'authenticité des données personnelles fournies, et engagent à les tenir à jour. Les services de Portbooker ne sont pas destinés aux mineurs et Portbooker ne demandera ni ne recueillera de renseignements relatifs à des mineurs. D'autre part, Portbooker pourra recueillir des renseignements grâce à des dispositifs tels que les cookies ou les fichiers journaux sur les habitudes de navigation de ses utilisateurs par www.portbooker.com. Ces dispositifs sont associés exclusivement à un utilisateur et son propre ordinateur personnel. Dans ce cas, Portbooker utilisera ces données comme un tout dans le but ultime d'améliorer ses services. Il est possible que Portbooker partage cette information avec les entreprises clientes, mais de la même manière et toujours à l'échelle mondiale et exclusivement à des fins statistiques, en vertu de la dite législation relative à la protection des données, en aucun cas seront transmis ces renseignements personnels pouvant associés directement l'utilisateur et nuire à la protection des données personnelles.

Il est a souligner que Portbooker répond à ce qu'établi la loi Organique de Protection des Données de Caractères Personnels et à la loi des Services de la Société de l'Information et du Commerce Électronique, en demandant à l'utilisateur de bien vouloir communiquer tout ce qui est en relation avec les dites normes et de nature à améliorer la prestation du service. De même il est à souligner que pour tout ce qui n'est pas repris par les clauses présentes sera d'application du Code Civil et que les parties se soumettent à la juridiction des Tribunaux de Palma de Majorque en cas de conflit à résoudre.